人(ひと)をふざけるのもいい加(か)減(げん)にしろ。 Quit making fun of people. 単(たん)語(ご):人(ひと)ふざけるいい加(か)減(げん)にしろ確(かく)認(にん)済(ず)み
こんなおふざけはいかにもベーカー氏(し)らしい。 Such playfulness is characteristic of Mr Baker. 単(たん)語(ご):こんなおふざけるはいかにも氏(し)らしい
子(こ)どもたちが庭(にわ)でふざけている。 The children are romping in the yard. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)たち庭(にわ)ふざける確(かく)認(にん)済(ず)み
男(だん)子(し)学(がく)生(せい)たちはひっきりなしにふざけあっていた。 The schoolboys teased each other endlessly. 単(たん)語(ご):男(だん)子(し)学(がく)生(せい)たちはひっきりなしふざける合(あ)う
もうやめなさい。今日(きょう)はやけにふざけているんだから。 Stop it. You're being ridiculous. 単(たん)語(ご):もうやめるなさい今日(きょう)はやけにふざけるんだから確(かく)認(にん)済(ず)み
こんなおふざけはいかにもベーカー氏(し)らしい。 Such playfulness is characteristic of Mr Baker. 単(たん)語(ご):こんなおふざけるはいかにも氏(し)らしい
男(だん)子(し)学(がく)生(せい)たちはひっきりなしにふざけあっていた。 The schoolboys teased each other endlessly. 単(たん)語(ご):男(だん)子(し)学(がく)生(せい)たちはひっきりなしふざける合(あ)う
わたしたちは、さんざんふざけていたから、そろそろ仕(し)事(ごと)にとりかかる時(とき)だ。 We've been horsing around too much; it's high time we got down to brass tacks. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは散(さん)々(ざん)ふざけるからそろそろ仕(し)事(ごと)に取(と)り掛(か)かる時(とき)だ
子(こ)どもたちが庭(にわ)でふざけている。 The children are romping in the yard. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)たち庭(にわ)ふざける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
人(ひと)をふざけるのもいい加(か)減(げん)にしろ。 Quit making fun of people. 単(たん)語(ご):人(ひと)ふざけるいい加(か)減(げん)にしろ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
料(りょう)理(り)中(ちゅう)は、ふざけないでください。 Please do not mess around while cooking. 単(たん)語(ご):料(りょう)理(り)ふざけるください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は真面目(まじめ)どころか、いつもふざけてばかりいる。 Far from being serious, he's always just fooling around. 単(たん)語(ご):彼(かれ)真面目(まじめ)どころかいつもふざけるばかり編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)