登(とう)録(ろく)

メニュー

手(て)書(が)きで検(けん)索(さく)

書(か)いた文(も)字(じ)を選(えら)んでください

枠(わく)の中(なか)に書(か)き始(はじ)めてください。

枠(わく)の中(なか)に1文(も)字(じ)書(か)いてください。正(ただ)しい筆(ひつ)順(じゅん)で書(か)くと認(にん)識(しき)しやすくなります。

部(ぶ)首(しゅ)で検(けん)索(さく)

部(ぶ)首(しゅ)を一(ひと)つ以(い)上(じょう)選(えら)ぶと漢(かん)字(じ)が表(ひょう)示(じ)されます。

読(よ)み込(こ)み中(なか)…

該(がい)当(とう)する漢(かん)字(じ)

漢(かん)字(じ)に見(み)える部(ぶ)分(ぶん)を選(えら)んでください。組(く)み合(あ)わせられない部(ぶ)首(しゅ)は薄(うす)く表(ひょう)示(じ)されます。

音(おん)声(せい)で検(けん)索(さく)

言(げん)語(ご)を選(えら)び、マイクをタップして単(たん)語(ご)か短(みじか)い文(ぶん)を話(はな)してください。

画(が)像(ぞう)から検(けん)索(さく)

またはここにドラッグ＆ドロップ、または貼(は)り付(つ)け（Ctrl+V）

画(が)像(ぞう)は文(も)字(じ)の読(よ)み取(と)りにだけ使(つか)い、保(ほ)存(ぞん)しません。

いい加(か)減(げん)にしろ

いいかげんにしろiikagennishiro

よく使(つか)う表(ひょう)現(げん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

  1. 表(ひょう)現(げん)

    that's enough!; cut it out!; get a life!

    参(さん)照(しょう): いい加(か)減(げん)にしなさい

例(れい)文(ぶん) 11

いい加(か)減(げん)にしろっつの。恵(けい)子(こ)さん、嫌(いや)がってるだろ。

  • I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?

単(たん)語(ご)：いい加(か)減(げん)にしろってのさん嫌(いや)がるだろう

確(かく)認(にん)済(ず)み

人(ひと)をふざけるのもいい加(か)減(げん)にしろ。

  • Quit making fun of people.

単(たん)語(ご)：人(ひと)ふざけるいい加(か)減(げん)にしろ

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

いい加(か)減(げん)にしろよ、分(わ)かったら返(へん)事(じ)をするんだぞ。

  • Cut it out, answer me if you understand.

単(たん)語(ご)：いい加(か)減(げん)にしろ返(へん)事(じ)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

いい加(か)減(げん)にしろよ。

  • Cut it out.
  • That's enough.

単(たん)語(ご)：いい加(か)減(げん)にしろ

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

やめろよ。いい加(か)減(げん)にしろ。

  • Stop. That's enough.

単(たん)語(ご)：やめるいい加(か)減(げん)にしろ

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

からかうのもいい加(か)減(げん)にしろ！

  • Don't tease me so much!
  • Limit the teasing already!

単(たん)語(ご)：からかういい加(か)減(げん)にしろ

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

バカにするのもいい加(か)減(げん)にしろ！

  • Stop making fun of me.
  • Enough with the mockery!

単(たん)語(ご)：いい加(か)減(げん)にしろ

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

甘(あま)ったれるのもいい加(か)減(げん)にしろよ。

  • Stop freeloading already.
  • Enough of this acting like a spoiled child.
ほかの訳(わけ) (3)
  • Cut out the spoiled attitude.

単(たん)語(ご)：甘(あま)ったれるいい加(か)減(げん)にしろ

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

子(こ)供(ども)じゃないんだから、いい加(か)減(げん)にしろ！

  • You're not a child anymore so cut it out!

単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)だからいい加(か)減(げん)にしろ

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

グチグチグチグチ、いい加(か)減(げん)にしろ。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：いい加(か)減(げん)にしろ

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

ログインして続(つづ)ける