いかにも

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)

   indeed; really; truly; just (like)

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 感(かん)情(じょう)のこもった確(かく)信(しん)を表(あらわ)す

   こんな格(かっ)好(こう)をしているといかにもスポーツしてそうに見(み)えるけど、全(ぜん)然(ぜん)やってないんだよ。

   • I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.

   単(たん)語(ご)：こんな格(かっ)好(こう)をするといかにもスポーツそうに見(み)えるけど全(ぜん)然(ぜん)やるんだよ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   遅(ち)刻(こく)するのはいかにも彼(かれ)らしい。

   • It's characteristic of him to be late.

   単(たん)語(ご)：遅(ち)刻(こく)するのはいかにも彼(かれ)らしい

2. 2

   very; extremely; totally; terribly

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   いかにも困(こま)った顔(かお)をしている。

   • He has an extremely troubled face.

   単(たん)語(ご)：いかにも困(こま)った顔(かお)をして

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   副(ふく)詞(し)感(かん)動(どう)詞(し)

   absolutely; certainly; for sure

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 同(どう)意(い)を表(あらわ)す

   「君(きみ)が犯(はん)人(にん)か。」と聞(き)かれて、「いかにも。」と答(こた)えた。

   • Asked "Are you the culprit?", he answered "Indeed I am."

   単(たん)語(ご)：君(きみ)犯(はん)人(にん)いかにも答(こた)える

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 89