ちょっとした

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   pränominales Adjektiv

   geringfügig; unbedeutend; klein

   EN slight; minor; trifling; trivial; petty

   meist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 一寸(ちょっと)

   彼(かれ)はちょっとしたことですぐ怒(おこ)る。

   • Er wird wegen jeder Kleinigkeit schnell wütend.

   Wörter:彼(かれ)はちょっとしたことですぐ怒(おこ)る

   きみにちょっとしたものをもってきたよ。

   • Ich habe etwas Kleines für dich mitgebracht.

   Wörter:君(きみ)にちょっとした物(もの)を持(も)ってくるよ

2. 2

   beträchtlich; ordentlich; ganz schön

   EN considerable; proper; decent; respectable; quite (a)

   meist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 一寸(ちょっと)

   彼(かの)女(じょ)はちょっとした詩(し)人(じん)だ。

   • Sie ist eine kleine Dichterin.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)はちょっとした詩(し)人(じん)だ

   彼(かれ)はちょっとした有(ゆう)名(めい)人(じん)です。

   • Er ist ein kleiner Promi.

   Wörter:彼(かれ)はちょっとした有(ゆう)名(めい)人(じん)です

Beispielsätze 70