Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

銀(ぎん)河(が)系(けい)

ぎんがけいgingakei

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Milchstraße

    EN Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy

    Astronomie

    銀(ぎん)河(が)系(けい)には無(む)数(すう)の星(ほし)がある。

    • In der Milchstraße gibt es unzählige Sterne.

    Wörter:銀(ぎん)河(が)系(けい)には無(む)数(すう)星(ほし)がある

    Verifiziert
  2. Galaxie; galaktisches System

    EN galactic system; galaxy

    Astronomie

    宇(う)宙(ちゅう)には無(む)数(すう)の銀(ぎん)河(が)系(けい)がある。

    • Im Weltraum gibt es unzählige Galaxien.

    Wörter:宇(う)宙(ちゅう)無(む)数(すう)銀(ぎん)河(が)系(けい)

    Verifiziert

Beispielsätze 6

銀(ぎん)河(が)系(けい)には無(む)数(すう)の星(ほし)がある。

  • In der Milchstraße gibt es unzählige Sterne.

Wörter:銀(ぎん)河(が)系(けい)には無(む)数(すう)星(ほし)がある

Verifiziert

宇(う)宙(ちゅう)には無(む)数(すう)の銀(ぎん)河(が)系(けい)がある。

  • Im Weltraum gibt es unzählige Galaxien.

Wörter:宇(う)宙(ちゅう)無(む)数(すう)銀(ぎん)河(が)系(けい)

Beispiel der Redaktion

銀(ぎん)河(が)系(けい)の大(おお)きさは、横(おう)断(だん)するのに少(すく)なくとも千(せん)光(こう)年(ねん)か百(ひゃく)万(まん)光(こう)年(ねん)かかるだろう。

  • Es wird wohl mindestens tausend bis eine Million Lichtjahre dauern, um die Größe der Milchstraße zu durchqueren.

銀(ぎん)河(が)系(けい)は、お互(たが)いの重(じゅう)力(りょく)によって引(ひ)きつけ合(あ)っている星(ほし)や塵(ちり)そしてガスの塊(かたまり)です。

  • Die Galaxie ist eine Ansammlung von Sternen, Staub und Gas, die sich durch ihre gegenseitige Schwerkraft anziehen.

Anmelden zum Fortfahren