Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

論(ろん)駁(ばく)

ろんばくronbaku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

    Widerlegung; Refutation

    EN refutation; confutation

Beispielsätze 2

進(しん)化(か)という科(か)学(がく)的(てき)真(しん)理(り)が反(はん)対(たい)しようもないほど確(かく)証(しょう)されるもので、実(じっ)質(しつ)的(てき)に論(ろん)駁(ばく)できない。

  • Die wissenschaftliche Wahrheit der Evolution ist so fundiert, dass man ihr nicht widersprechen kann, und sie ist praktisch unanfechtbar.

Wörter:進(しん)化(か)という科(か)学(がく)的(てき)真(しん)理(り)が反(はん)対(たい)しょうもないほど確(かく)証(しょう)される物(もの)で実(じっ)質(しつ)的(てき)論(ろん)駁(ばく)できる

Verifiziert

ＩＱの低(ひく)さの原(げん)因(いん)を人(じん)種(しゅ)に求(もと)めるという議(ぎ)論(ろん)を論(ろん)駁(ばく)するどころか、リンのデータはそれを事(じ)実(じつ)上(じょう)補(ほ)強(きょう)することになっている。

  • Anstatt die Argumentation, die Ursache für niedrige IQ-Werte im Volk zu suchen, zu widerlegen, verstärken Lin's Daten diese faktisch sogar.

Wörter:の低(ひく)いさ原(げん)因(いん)を人(じん)種(しゅ)に求(もと)めるという議(ぎ)論(ろん)論(ろん)駁(ばく)するどころかデータはそれ事(じ)実(じつ)上(じょう)補(ほ)強(きょう)ことになっている

Anmelden zum Fortfahren