来(らい)春(しゅん)

そのコンサートは来(らい)春(しゅん)おこなわれる。

• Das Konzert findet im nächsten Frühjahr statt.

彼(かの)女(じょ)は来(らい)春(しゅん)大(だい)学(がく)生(せい)になります。

• Sie wird im nächsten Frühjahr Studentin sein.

結(けっ)婚(こん)式(しき)は来(らい)春(しゅん)行(おこな)われるだろう。

• Die Hochzeit wird wohl im nächsten Frühjahr stattfinden.

私(わたし)は来(らい)春(しゅん)大(だい)学(がく)を卒(そつ)業(ぎょう)したいです。

• Ich möchte nächsten Frühling die Universität abschließen.

そのコンサートは来(らい)春(しゅん)催(もよお)される。

• Das Konzert wird im nächsten Frühjahr stattfinden.

太(た)郎(ろう)と花(はな)子(こ)は来(らい)春(しゅん)結(けっ)婚(こん)する予(よ)定(てい)です。

• Taro und Hanako planen, im nächsten Frühjahr zu heiraten.

新(しん)校(こう)舎(しゃ)は来(らい)春(しゅん)までには完(かん)成(せい)の予(よ)定(てい)である。

• Das neue Schulgebäude soll bis zum nächsten Frühjahr fertiggestellt sein.

彼(かれ)らは来(らい)春(しゅん)にそのプロジェクトを実(じっ)施(し)する。

• Sie werden das Projekt im nächsten Frühjahr umsetzen.

そんなことで来(らい)春(しゅん)どうしたらいいのかわからないのである。

• Wegen so etwas weiß ich nicht, was ich im nächsten Frühjahr tun soll.

私(わたし)とトニーの関(かん)係(けい)は今(いま)では２５年(ねん)になるが、来(らい)春(しゅん)それに終(しゅう)止(し)符(ふ)を打(う)つべきかどうかわからないでいる。

• Meine Beziehung zu Tony geht nun schon seit 25 Jahren, aber ich weiß nicht, ob ich ihr nächsten Frühling ein Ende setzen sollte.