Registrieren

領(りょう)土(ど)

りょうどryoudo

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Territorium; Staatsgebiet
EN territory; domain; dominion; possession

Beispielsätze 14

あの島(しま)はアメリカの領(りょう)土(ど)です。

Diese Insel ist US-Territorium.

Wörter:あの島(しま)はアメリカの領(りょう)土(ど)です

Verifiziert

軍(ぐん)部(ぶ)は全(ぜん)領(りょう)土(ど)を占(せん)領(りょう)した。

Das Militär hat das gesamte Territorium besetzt.

Wörter:軍(ぐん)部(ぶ)は全(ぜん)領(りょう)土(ど)を占(せん)領(りょう)する

彼(かれ)らは帝(てい)国(こく)の領(りょう)土(ど)を広(ひろ)げた。

Sie erweiterten das Territorium des Imperiums.

Wörter:彼(かれ)らは帝(てい)国(こく)の領(りょう)土(ど)を広(ひろ)げる

軍(ぐん)は全(ぜん)領(りょう)土(ど)を支(し)配(はい)するのに成(せい)功(こう)した。

Das Heer hat es geschafft, das gesamte Territorium zu kontrollieren.

Wörter:軍(ぐん)は全(ぜん)領(りょう)土(ど)を支(し)配(はい)するのに成(せい)功(こう)

彼(かれ)らは領(りょう)土(ど)の５分(ぶん)の１を支(し)配(はい)していた。

Sie beherrschten ein Fünftel des Territoriums.

Wörter:彼(かれ)らは領(りょう)土(ど)の分(ぶん)のを支(し)配(はい)する

彼(かれ)らは征(せい)服(ふく)によって、領(りょう)土(ど)を拡(かく)張(ちょう)した。

Sie erweiterten ihr Territorium durch Eroberung.

Wörter:彼(かれ)らは征(せい)服(ふく)によって領(りょう)土(ど)を拡(かく)張(ちょう)する

アンゴラはかつてポルトガルの領(りょう)土(ど)だった。

Angola war einst ein portugiesisches Territorium.

Wörter:アンゴラはかつてポルトガルの領(りょう)土(ど)だ

その領(りょう)土(ど)は日(に)本(ほん)に帰(き)属(ぞく)した。

Das Territorium gehörte zu Japan.

Wörter:領(りょう)土(ど)日(に)本(ほん)帰(き)属(ぞく)

Beispiel der Redaktion

戦(せん)争(そう)の後(あと)、領(りょう)土(ど)が割(かつ)譲(じょう)されました。

Nach dem Krieg wurde das Territorium abgetreten.

Wörter:戦(せん)争(そう)後(あと)領(りょう)土(ど)割(かつ)譲(じょう)される

Beispiel der Redaktion

古(こ)代(だい)ローマ帝(てい)国(こく)は広(こう)大(だい)な領(りょう)土(ど)を支(し)配(はい)していた。

Das Römische Reich beherrschte ein riesiges Territorium.

Wörter:帝(てい)国(こく)広(こう)大(だい)領(りょう)土(ど)支(し)配(はい)

Beispiel der Redaktion