蜂(はち)

蜂(はち)は花(はな)から花(はな)に飛(と)ぶ。

• Bienen fliegen von Blüte zu Blüte.

泣(な)きっ面(つら)に蜂(はち)。

• Es kommt wie aus dem Ei gepellt.

蜂(はち)が容(よう)赦(しゃ)なく襲(おそ)ってきた。

• Die Bienen griffen gnadenlos an.

我(われ)々(われ)は蜂(はち)の群(む)れにあった。

• Wir waren einem Bienenschwarm gegenüber.

蜂(はち)に刺(さ)されるととても痛(いた)い。

• Es tut sehr weh, wenn man von einer Biene gestochen wird.

花(はな)々(ばな)の間(あいだ)を蜂(はち)が飛(と)んでいる。

• Bienen fliegen zwischen den Blumen.

蜂(はち)が１ぴきぶんぶんいっている。

• Eine Biene summt herum.

はちが１匹(いっぴき)窓(まど)から飛(と)んでいった。

• Eine Biene flog aus dem Fenster.

忙(いそが)しい蜂(はち)は悲(かな)しんでいる暇(ひま)がない。

• Eine beschäftigte Biene hat keine Zeit, traurig zu sein.

彼(かれ)らは蜂(はち)のように一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いた。

• Sie haben fleißig wie die Bienen gearbeitet.