Registrieren

夫(おっと)

おっとotto

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Ehemann
EN husband

Siehe auch: 良(りょう)人(じん)

Beispielsätze 288

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)に手(て)紙(がみ)を預(あず)けた。

Sie vertraute ihrem Ehemann den Brief an.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)に手(て)紙(がみ)を預(あず)ける

彼(かれ)はよい夫(おっと)になるだろう。

Er wird ein guter Ehemann sein.

Wörter:彼(かれ)は良(よ)い夫(おっと)なるだろう

夫(おっと)は私(わたし)より上(じょう)手(ず)に料(りょう)理(り)する。

Mein Mann kocht besser als ich.

Wörter:夫(おっと)は私(わたし)より上(じょう)手(ず)に料(りょう)理(り)する

夫(おっと)はまもなく帰(かえ)ってきます。

Mein Mann kommt bald nach Hause.

Wörter:夫(おっと)はまもなく帰(かえ)る来(く)る

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)を深(ふか)く愛(あい)している。

Sie liebt ihren Ehemann tief.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)を深(ふか)い愛(あい)する

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)を尻(しり)に敷(し)いている。

Sie hat ihren Ehemann in der Hand.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)を尻(しり)に敷(し)く

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の首(くび)に抱(だ)きついた。

Sie klammerte sich an den Hals ihres Mannes.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の首(くび)に抱(だ)きつく

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の仕(し)事(ごと)を手(て)伝(つだ)った。

Sie half ihrem Ehemann bei der Arbeit.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の仕(し)事(ごと)を手(て)伝(つだ)う

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)と正(せい)式(しき)に離(り)婚(こん)した。

Sie hat sich offiziell von ihrem Ehemann scheiden lassen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)と正(せい)式(しき)に離(り)婚(こん)する

彼(かの)女(じょ)の夫(おっと)が書(しょ)斎(さい)から現(あらわ)れた。

Ihr Ehemann erschien aus dem Arbeitszimmer.

Wörter:彼(かの)女(じょ)夫(おっと)が書(しょ)斎(さい)から現(あらわ)れる