非(ひ)常(じょう)口(ぐち)

その建(たて)物(もの)には非(ひ)常(じょう)口(ぐち)がない。

• In dem Gebäude gibt es keinen Notausgang.

非(ひ)常(じょう)口(ぐち)はどこにありますか。

• Wo ist der Notausgang?

彼(かれ)らは非(ひ)常(じょう)口(ぐち)から出(で)ようともみ合(あ)った。

• Sie rangen miteinander, um durch den Notausgang zu gelangen.

公(こう)共(きょう)の安(あん)全(ぜん)のために、非(ひ)常(じょう)口(ぐち)に障(しょう)害(がい)物(ぶつ)を置(お)かないこと。

• Stellen Sie aus Gründen der öffentlichen Sicherheit keine Hindernisse vor die Notausgänge.

ホテルでは寝(ね)る前(まえ)に非(ひ)常(じょう)口(ぐち)はどこにあるか確(たし)かめなさい。

• Stellen Sie im Hotel vor dem Schlafengehen sicher, wo sich die Notausgänge befinden.

消(しょう)防(ぼう)法(ほう)により、非(ひ)常(じょう)口(ぐち)は塞(ふさ)がれてはならない。

• Gemäß dem Brandmeldegesetz dürfen Notausgänge nicht blockiert werden.

こちらが非(ひ)常(じょう)口(ぐち)になります。

• Dies ist der Notausgang.

ホテルでは、寝(ね)る前(まえ)に非(ひ)常(じょう)口(ぐち)の場(ば)所(しょ)を確(かく)認(にん)しておくんだよ。

• Im Hotel solltest du vor dem Schlafengehen immer prüfen, wo sich die Notausgänge befinden.