売(う)り払(はら)う

他(ほか)の方(ほう)法(ほう)でお金(かね)がつくれなければ最(さい)後(ご)の手(しゅ)段(だん)として車(くるま)を売(う)り払(はら)えばよい。

• Wenn man auf anderem Wege kein Geld beschaffen kann, kann man als letzte Instanz das Auto verkaufen.

レコードは全(ぜん)部(ぶ)売(う)り払(はら)ってしまったんだ。

• Ich habe alle Schallplatten verkauft.

彼(かれ)は父(ちち)が農(のう)園(えん)を売(う)り払(はら)ったのに唖(あ)然(ぜん)とした。

• Er war fassungslos, obwohl sein Vater die Farm verkauft hatte.

母(はは)親(おや)の古(ふる)い家(か)具(ぐ)を売(う)り払(はら)わなければならないのは悲(かな)しい。

• Es ist traurig, dass ich die alten Möbel meiner Mutter verkaufen muss.

少(すこ)しもためらうことなく彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の車(くるま)を売(う)り払(はら)った。

• Ohne auch nur das geringste Zögern verkaufte er sein Auto.