薪(まき)

もう少(すこ)し火(ひ)にまきをくべなさい。

• Leg noch ein wenig mehr Holz ins Feuer.

彼(かれ)は、まきを束(たば)ねた。

• Er bündelte das Brennholz.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)にまきを割(わ)らせた。

• Sie ließ ihn Holz hacken.

彼(かれ)は椅(い)子(す)を叩(たた)き壊(こわ)して薪(たきぎ)にした。

• Er zertrümmerte den Stuhl und machte daraus Brennholz.

くすぶっていた薪(たきぎ)が突(とつ)然(ぜん)燃(も)え上(あ)がった。

• Das glimmende Brennholz flammt plötzlich auf.

薪(たきぎ)が足(た)りず、はやくも火(か)勢(せい)が衰(おとろ)えはじめた暖(だん)炉(ろ)。

• Der Kamin, dem das Brennholz ausging, begann bereits, an Feuerkraft zu verlieren.

暖(だん)炉(ろ)には薪(たきぎ)が足(た)りず、早(はや)くも火(か)勢(せい)が衰(おとろ)え始(はじ)めている。

• Im Kamin fehlt es an Brennholz, und das Feuer beginnt bereits schwächer zu werden.

炭(すみ)は薪(たきぎ)を乾(かん)燥(そう)させて作(つく)る。

• Holzkohle wird durch das Trocknen von Brennholz hergestellt.

消(き)え掛(か)けの火(ひ)に薪(たきぎ)をくべる。

• Ich lege Holz in das fast erloschene Feuer.

暖(だん)炉(ろ)に薪(たきぎ)を焚(た)いて部屋(へや)を温(あたた)めた。

• Ich habe Holz im Kamin verbrannt, um das Zimmer zu wärmen.