識(しき)別(べつ)

私(わたし)の目(め)は色(いろ)が識(しき)別(べつ)しにくくなってきた。

• Meine Augen haben Schwierigkeiten bekommen, Farben zu unterscheiden.

色(いろ)や形(かたち)が識(しき)別(べつ)できる。

• Farben und Formen können identifiziert werden.

子(こ)供(ども)の声(こえ)はたやすく識(しき)別(べつ)できる。

• Kinderstimmen lassen sich leicht unterscheiden.

子(こ)供(ども)の声(こえ)はたやすく識(しき)別(べつ)することが出(で)来(き)ます。

• Kinderstimmen lassen sich leicht identifizieren.

研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は頭(ず)脳(のう)の新(あたら)しい受(じゅ)容(よう)器(き)の複(ふく)合(ごう)体(たい)を識(しき)別(べつ)する。

• Forscher identifizieren einen neuen Komplex von Rezeptoren im Gehirn.

正(せい)邪(じゃ)を識(しき)別(べつ)することは必(かなら)ずしもやさしいことではない。

• Es ist nicht unbedingt einfach, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden.