Registrieren

鹿(しか)

しかshika

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Hirsch; Reh
EN deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

Beispielsätze 35

私(わたし)たちは鹿(しか)の通(とお)ったあとをたどった。

Wir folgten den Spuren, die die Hirsche hinterlassen hatten.

Wörter:私(わたし)たちは鹿(しか)の通(とお)る後(あと)をたどる

Verifiziert

鹿(しか)は良(よ)い獲(え)物(もの)だ。

Hirsche sind gute Beute.

Wörter:鹿(しか)は良(よ)い獲(え)物(もの)だ

鹿(しか)は命(いのち)懸(が)けで逃(に)げた。

Das Reh floh um sein Leben.

Wörter:鹿(しか)は命(いのち)がけで逃(に)げる

彼(かれ)らは鹿(しか)や狐(きつね)を狩(か)った。

Sie jagten Hirsche und Füchse.

Wörter:彼(かれ)らは鹿(しか)やきつねを狩(か)る

私(わたし)はシカの跡(あと)を追(お)った。

Ich folgte den Spuren des Hirsches.

Wörter:私(わたし)は鹿(しか)の後(あと)を追(お)う

鹿(しか)は１頭(とう)だけで走(はし)っていた。

Ein einzelner Hirsch lief allein.

Wörter:鹿(しか)は頭(とう)だけで走(はし)る

彼(かれ)はその鹿(しか)めがけて矢(や)を射(い)た。

Er schoss den Pfeil auf den Hirsch ab.

Wörter:彼(かれ)はその鹿(しか)めがける矢(や)を射(い)る

鹿(しか)は木(こ)の葉(は)のねぐらで眠(ねむ)った。

Der Hirsch schlief in einem Nest aus Laub.

Wörter:鹿(しか)は木(こ)の葉(は)のねぐらで眠(ねむ)る

ハンターは鹿(しか)を狙(ねら)って撃(う)った。

Der Jäger zielte auf den Hirsch und schoss.

Wörter:ハンターは鹿(しか)を狙(ねら)う撃(う)つ

その鹿(しか)はジェーンの三(さん)倍(ばい)重(おも)い。

Der Hirsch ist dreimal so schwer wie Jane.

Wörter:その鹿(しか)はの三(さん)倍(ばい)重(おも)い