言(げん)語(ご)学(がく)

この本(ほん)は言(げん)語(ご)学(がく)の新(あたら)しい理(り)論(ろん)を扱(あつか)っている。

• Dieses Buch behandelt neue Theorien der Linguistik.

彼(かれ)は言(げん)語(ご)学(がく)の研(けん)究(きゅう)に没(ぼっ)頭(とう)している。

• Er vertieft sich in die linguistische Forschung.

彼(かれ)は数(すう)ヶ国語(かこくご)を言(げん)語(ご)学(がく)的(てき)に研(けん)究(きゅう)した。

• Er untersuchte linguistisch mehrere Sprachen.

彼(かれ)は言(げん)語(ご)学(がく)の分(ぶん)野(や)にはよく通(つう)じている。

• Er kennt sich auf dem Gebiet der Linguistik sehr gut aus.

彼(かれ)は言(げん)語(ご)学(がく)だけでなく音(おん)声(せい)学(がく)にも通(つう)じている。

• Er kennt sich nicht nur mit Linguistik, sondern auch mit Phonetik aus.

伊(い)藤(とう)教(きょう)授(じゅ)は言(げん)語(ご)学(がく)の研(けん)究(きゅう)のためアメリカへ行(い)った。

• Professor Ito ist für die linguistische Forschung in die USA gegangen.

言(げん)語(ご)学(がく)では談(だん)話(わ)の構(こう)造(ぞう)を研(けん)究(きゅう)する。

• In der Linguistik wird die Struktur von Diskursen untersucht.

私(わたし)は言(げん)語(ご)学(がく)専(せん)攻(こう)です。

• Ich studiere Linguistik.

彼(かの)女(じょ)は言(げん)語(ご)学(がく)の専(せん)門(もん)家(か)として認(みと)められている。

• Sie ist als Expertin für Linguistik anerkannt.

言(げん)語(ご)学(がく)は言(げん)語(ご)を記(き)述(じゅつ)しようとする学(がく)問(もん)である。

• Linguistik ist die Wissenschaft, die versucht, Sprache zu beschreiben.