原(げん)料(りょう)

日(に)本(ほん)はいろんな原(げん)料(りょう)に乏(とぼ)しい。

• Japan ist arm an verschiedenen Rohstoffen.

日(に)本(ほん)は原(げん)料(りょう)を輸(ゆ)入(にゅう)に頼(たよ)っている。

• Japan ist beim Import von Rohstoffen auf das Ausland angewiesen.

これはマレーシアから輸(ゆ)入(にゅう)した原(げん)料(りょう)です。

• Dies sind Rohstoffe, die aus Malaysia importiert wurden.

私(わたし)達(たち)は原(げん)料(りょう)をマレーシアから仕(し)入(い)れている。

• Wir beziehen unsere Rohstoffe aus Malaysia.

日(に)本(ほん)は中(ちゅう)国(ごく)から原(げん)料(りょう)を輸(ゆ)入(にゅう)し完(かん)成(せい)品(しな)を輸(ゆ)出(しゅつ)する。

• Japan importiert Rohstoffe aus China und exportiert Fertigwaren.

その船(ふね)は原(げん)料(りょう)をインドネシアから輸(ゆ)送(そう)している。

• Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien.

その州(しゅう)は周(しゅう)辺(へん)にさまざまな原(げん)料(りょう)を供(きょう)給(きゅう)している。

• Dieser Bundesstaat liefert verschiedene Rohstoffe aus der Umgebung.

ナフサはプラスチックの原(げん)料(りょう)です。

• Naphtha ist ein Rohstoff für Kunststoff.

トリニトロトルエンは爆(ばく)薬(やく)の原(げん)料(りょう)です。

• Trinitrotoluol ist ein Rohstoff für Sprengstoffe.

藍(あい)の葉(は)は藍(あい)染(ぞ)めの原(げん)料(りょう)として古(ふる)くから使(つか)われてきました。

• Die Blätter des Indigo-Strauchs werden schon seit langem als Rohstoff für die Indigo-Färberei verwendet.