仕(し)入(い)れる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbtransitives Verb

   einkaufen; beschaffen; auf Vorrat kaufen

   EN to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to stock; to procure

   卸(おろし)値(ね)で野(や)菜(さい)を仕(し)入(い)れました。

   • Ich habe Gemüse zum Großhandelspreis eingekauft.

   Wörter:卸(おろし)値(ね)野(や)菜(さい)仕(し)入(い)れる

   卸(おろ)し問(どん)屋(や)から商(しょう)品(ひん)を仕(し)入(い)れました。

   • Ich habe Waren von einem Großhändler bezogen.

   Wörter:卸(おろ)し問(どん)屋(や)商(しょう)品(ひん)仕(し)入(い)れる

2. 2

   sammeln; beschaffen; einholen

   EN to get; to obtain

   おもしろい話(はなし)を仕(し)入(い)れてきた。

   • Ich habe eine interessante Geschichte aufgetrieben.

   Wörter:話(はなし)仕(し)入(い)れる

   Verifiziert

Beispielsätze 5