Registrieren

兼(けん)

けんken

Sehr häufigPartikel & Grammatik

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Konjunktion

sowie; zugleich; gleichzeitig
EN and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)

Beispielsätze 3

この雑(ざっ)誌(し)の編(へん)集(しゅう)者(しゃ)兼(けん)出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)が一(いち)部(ぶ)の読(どく)者(しゃ)から批(ひ)判(はん)された。

Der Herausgeber und Verleger dieses Magazins wurde von einigen Lesern kritisiert.

Wörter:この雑(ざっ)誌(し)の編(へん)集(しゅう)者(しゃ)兼(けん)出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)が一(いち)部(ぶ)読(どく)者(しゃ)から批(ひ)判(はん)される

Verifiziert

彼(かれ)は小(しょう)説(せつ)家(か)兼(けん)画(が)家(か)である。

Er ist Schriftsteller und Maler zugleich.

Wörter:彼(かれ)は小(しょう)説(せつ)家(か)兼(けん)画(が)家(か)である

編(へん)集(しゅう)者(しゃ)兼(けん)出(しゅっ)版(ぱん)者(しゃ)であるその人(ひと)は私(わたし)のいとこです。

Diese Person, die Editor und Verleger ist, ist mein Cousin.

Wörter:編(へん)集(しゅう)者(しゃ)兼(けん)出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)であるその人(ひと)は私(わたし)いとこです