Registrieren

倹(けん)

けんken

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Sparsamkeit; Genügsamkeit
EN economizing; thriftiness; prudence; frugality

Sätze mit diesem Wort 19

彼(かれ)は倹(けん)約(やく)家(か)だ。

Er ist sparsam.

Wörter:彼(かれ)は倹(けん)約(やく)家(か)だ

彼(かれ)は控(ひか)え目(め)に言(い)っても倹(けん)約(やく)家(か)だ。

Er ist, um es vorsichtig auszudrücken, ein Sparfüchs.

Wörter:彼(かれ)は控(ひか)えめに言(い)うも倹(けん)約(やく)家(か)だ

これからは、もっと倹(けん)約(やく)しなさいよ。

Ab jetzt musst du sparsamer sein.

Wörter:これからもっと倹(けん)約(やく)なさい

彼(かの)女(じょ)はけちと言(い)わないまでも倹(けん)約(やく)家(か)だ。

Man kann sie nicht als geizig bezeichnen, aber sie ist eine Sparfüchsin.

Wörter:彼(かの)女(じょ)はケチと言(い)うまでも倹(けん)約(やく)家(か)だ

彼(かれ)はけちとは言(い)わないまでも倹(けん)約(やく)家(か)だ。

Er ist ein Sparer, wenn man ihn nicht als geizig bezeichnen möchte.

Wörter:彼(かれ)はケチとは言(い)うまでも倹(けん)約(やく)家(か)だ