劇(げき)作(さっ)家(か)

イギリスの劇(げき)作(さっ)家(か)でシェイクスピアに匹(ひっ)敵(てき)する者(もの)はほかにいない。

• Es gibt keinen anderen britischen Dramatiker, der mit Shakespeare vergleichbar ist.

彼(かれ)は劇(げき)作(さっ)家(か)である。

• Er ist Dramatiker.

学(がく)生(せい)が偉(い)大(だい)な劇(げき)作(さっ)家(か)の家(いえ)を訪(ほう)問(もん)した。

• Ein Student besuchte das Haus eines großen Dramatikers.

シェークスピアに匹(ひっ)敵(てき)する劇(げき)作(さっ)家(か)はいない。

• Es gibt keinen Dramatiker, der mit Shakespeare mithalten kann.

シェイクスピアはきわめて偉(い)大(だい)な劇(げき)作(さっ)家(か)だ。

• Shakespeare ist ein äußerst großer Dramatiker.

その劇(げき)作(さっ)家(か)は現(げん)在(ざい)ニューヨークに住(す)んでいる。

• Der Dramatiker lebt derzeit in New York.

シェイクスピアは最(さい)大(だい)の劇(げき)作(さっ)家(か)と認(みと)められている。

• Shakespeare gilt als der größte Dramatiker.

彼(かれ)は将(しょう)来(らい)シェイクスピアのような偉(い)大(だい)な劇(げき)作(さっ)家(か)になるだろう。

• Er wird in der Zukunft ein großer Dramatiker wie Shakespeare werden.

シェイクスピアは今(いま)まで存(そん)在(ざい)した最(もっと)も偉(い)大(だい)な劇(げき)作(さっ)家(か)だと、私(わたし)は信(しん)じています。

• Ich glaube, dass Shakespeare der größte Dramatiker ist, der je existiert hat.