救(きゅう)命(めい)

きゅうめいkyuumei

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

その暑(あつ)さで気(き)絶(ぜつ)して、気(き)がついたら救(きゅう)命(めい)いかだの中(なか)にいた。

Ich bin vor lauter Hitze ohnmächtig geworden und als ich wieder zu Bewusstsein kam, befand ich mich in einem Rettungsfloß.

Verifiziert

救(きゅう)命(めい)係(かかり)はいつでもすぐ人(ひと)を助(たす)ける用(よう)意(い)をしている。

船(ふね)は乗(のり)組(くみ)員(いん)が避(ひ)難(なん)できるように救(きゅう)命(めい)ボートを備(そな)えている。

Das Schiff ist mit Rettungsbooten ausgestattet, damit die Besatzung evakuieren kann.

救(きゅう)命(めい)救(きゅう)急(きゅう)室(しつ)では、常(つね)に緊(きん)急(きゅう)対(たい)応(おう)に備(そな)えて準(じゅん)備(び)を整(ととの)えてください。

Halten Sie sich in der Notaufnahme stets bereit, um jederzeit auf Notfälle reagieren zu können.

Beispiel der Redaktion

人(じん)工(こう)呼(こ)吸(きゅう)は人(ひと)の緊(きん)急(きゅう)事(じ)態(たい)に対(たい)する、ごく基(き)本(ほん)的(てき)な救(きゅう)命(めい)方(ほう)法(ほう)です。

Die künstliche Beatmung ist eine sehr grundlegende lebensrettende Maßnahme bei medizinischen Notfällen beim Menschen.

Automatisch abgeglichen