に備(そな)えて

冬(ふゆ)に備(そな)えて野(や)菜(さい)を囲(かこ)う。

• Um den Winter vorzubereiten, wird das Gemüse eingezäunt.

失(しっ)敗(ぱい)に備(そな)えて予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)る。

• Um sich gegen ein Scheitern abzusichern, zieht man eine Verteidigungslinie.

有(ゆう)事(じ)に備(そな)えて準(じゅん)備(び)をしています。

• Ich bereite mich auf den Notfall vor.

洪(こう)水(ずい)に備(そな)えて土(ど)嚢(のう)を積(つ)みました。

• Ich habe Sandsäcke gestapelt, um mich auf eine Überschwemmung vorzubereiten.

彼(かれ)は失(しっ)敗(ぱい)に備(そな)えて伏(ふく)線(せん)を張(は)った。

• Er legte Hinweise aus, um sich auf ein Scheitern vorzubereiten.

台(たい)風(ふう)に備(そな)えて水(みず)をストックする。

• Ich stocke Wasser auf, um mich auf den Taifun vorzubereiten.

各(かく)省(しょう)庁(ちょう)が協(きょう)力(りょく)して災(さい)害(がい)に備(そな)えています。

• Die verschiedenen Ministerien arbeiten zusammen, um sich auf Katastrophen vorzubereiten.

災(さい)害(がい)に備(そな)えて予(よ)備(び)費(ひ)を用(よう)意(い)しています。

• Ich halte Reservemittel bereit, um für Katastrophen gewappnet zu sein.

食(しょく)料(りょう)品(ひん)の貯(ちょ)蔵(ぞう)は、災(さい)害(がい)に備(そな)えて重(じゅう)要(よう)です。

• Die Lagerung von Lebensmitteln ist wichtig, um auf Katastrophen vorbereitet zu sein.

災(さい)害(がい)に備(そな)えて食(しょく)料(りょう)を蓄(たくわ)えておきましょう。

• Lassen Sie uns Lebensmittel auf Vorrat halten, um für Katastrophen gerüstet zu sein.