Registrieren

観(かん)衆(しゅう)

かんしゅうkanshuu

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Zuschauer; Publikum
EN spectators; onlookers; members of the audience

Beispielsätze 15

そのショーは観(かん)衆(しゅう)には楽(たの)しいものであった。

Die Show war für das Publikum unterhaltsam.

Wörter:そのショーは観(かん)衆(しゅう)には楽(たの)しいものである

Verifiziert

観(かん)衆(しゅう)は試(し)合(あい)に興(こう)奮(ふん)した。

Das Publikum war von dem Spiel begeistert.

Wörter:観(かん)衆(しゅう)は試(し)合(あい)に興(こう)奮(ふん)する

観(かん)衆(しゅう)はみんな興(こう)奮(ふん)した。

Das Publikum war alle begeistert.

Wörter:観(かん)衆(しゅう)はみな興(こう)奮(ふん)する

劇(げき)場(じょう)には大(おお)勢(ぜい)の観(かん)衆(しゅう)がいました。

Es gab eine große Menge an Zuschauern im Theater.

Wörter:劇(げき)場(じょう)には大(おお)勢(ぜい)観(かん)衆(しゅう)がいる

彼(かれ)のホームランは観(かん)衆(しゅう)を沸(わ)かせた。

Sein Home Run begeisterte das Publikum.

Wörter:彼(かれ)ホームランは観(かん)衆(しゅう)を沸(わ)く

歌(か)手(しゅ)が登(とう)場(じょう)すると観(かん)衆(しゅう)は歓(かん)声(せい)を上(あ)げた。

Als der Sänger erschien, jubelte das Publikum.

Wörter:歌(か)手(しゅ)が登(とう)場(じょう)すると観(かん)衆(しゅう)は歓(かん)声(せい)を上(あ)げる

ダンサーの優(ゆう)美(び)な舞(まい)は観(かん)衆(しゅう)を魅(み)了(りょう)した。

Der anmutige Tanz der Tänzerin faszinierte das Publikum.

Wörter:ダンサーの優(ゆう)美(び)舞(まい)は観(かん)衆(しゅう)を魅(み)了(りょう)する

昨夜(ゆうべ)、約(やく)８万(まん)人(にん)の観(かん)衆(しゅう)がスタジアムをうずめた。

Gestern Abend füllten etwa 80.000 Zuschauer das Stadion.

Wörter:昨夜(ゆうべ)約(やく)万(まん)人(にん)の観(かん)衆(しゅう)がスタジアムを埋(うず)める

その少(しょう)女(じょ)は観(かん)衆(しゅう)を喜(よろこ)ばせるような踊(おど)り方(かた)で踊(おど)った。

Das Mädchen tanzte auf eine Weise, die das Publikum erfreute.

Wörter:その少(しょう)女(じょ)は観(かん)衆(しゅう)を喜(よろこ)ぶような踊(おど)り方(かた)で踊(おど)る

そのコンサートには多(おお)くの観(かん)衆(しゅう)がいたにちがいない。

Bei dem Konzert muss es sicherlich ein großes Publikum gegeben haben.

Wörter:そのコンサートには多(おお)くの観(かん)衆(しゅう)がいるに違(ちが)いない