外(がい)交(こう)関(かん)係(けい)

その国(くに)は米(べい)国(こく)との外(がい)交(こう)関(かん)係(けい)を断(だん)絶(ぜつ)した。

• Das Land brach die diplomatischen Beziehungen zu den USA ab.

その両(りょう)国(こく)は外(がい)交(こう)関(かん)係(けい)がない。

• Diese beiden Länder haben keine diplomatischen Beziehungen.

日(に)本(ほん)は中(ちゅう)国(ごく)と外(がい)交(こう)関(かん)係(けい)がある。

• Japan unterhält diplomatische Beziehungen zu China.

あの国(くに)は近(きん)隣(りん)諸(しょ)国(こく)との外(がい)交(こう)関(かん)係(けい)を絶(た)った。

• Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen zu seinen Nachbarstaaten abgebrochen.

日(にっ)朝(ちょう)間(かん)にはまだ外(がい)交(こう)関(かん)係(けい)が樹(じゅ)立(りつ)されていない。

• Zwischen Japan und Nordkorea wurden noch keine diplomatischen Beziehungen aufgenommen.

記(き)者(しゃ)会(かい)見(けん)の際(さい)、大(だい)統(とう)領(りょう)は外(がい)交(こう)関(かん)係(けい)にちょっと触(ふ)れた。

• Während der Pressekonferenz erwähnte der Präsident kurz die diplomatischen Beziehungen.