花(はな)びら

薔(ば)薇(ら)の花(はな)びらはとても繊(せん)細(さい)だ。

• Die Rosenblätter sind sehr zart.

花(はな)びらが水(すい)面(めん)に浮(う)かんでいる。

• Blütenblätter treiben auf der Wasseroberfläche.

このバラの花(はな)びらはとても柔(やわ)らかい。

• Diese Rosenblätter sind sehr weich.

キャンバスのオイルはとても微(び)細(さい)な花(はな)びらを描(えが)けない。

• Ölfarben auf Leinwand können keine sehr feinen Blütenblätter malen.

風(かぜ)が吹(ふ)くたびに、桜(さくら)の花(はな)びらが、ひらひらと舞(ま)い降(お)りてました。

• Jedes Mal, wenn der Wind wehte, tanzten die Kirschblütenblätter sanft zu Boden.

花(はな)びらが雪(ゆき)と散(ち)る。

• Blütenblätter fallen wie Schnee.

窓(まど)から桜(さくら)の花(はな)びらが舞(ま)い込(こ)んだ。

• Kirschblütenblätter wehten durch das Fenster herein.

この椿(つばき)は花(はな)びらに飛(と)び入(い)りがある。

• Diese Kamelie hat Flecken auf den Blütenblättern.

花(はな)びらに一(ひと)粒(つぶ)の水(すい)滴(てき)が光(ひか)っていた。

• Ein Wassertropfen glänzte auf einem Blütenblatt.

花(はな)のカローラは花(はな)びらの集(あつ)まりです。

• Die Korolle einer Blüte ist eine Ansammlung von Blütenblättern.