一(いち)団(だん)

群(ぐん)衆(しゅう)は密(みっ)集(しゅう)した一(いち)団(だん)となって動(うご)いていた。

• Die Menge bewegte sich als eine dicht gedrängte Gruppe.

ギャングの一(いち)団(だん)が金(かね)を盗(ぬす)んだ。

• Eine Gang hat Geld gestohlen.

若(わか)者(もの)の一(いち)団(だん)がけんかをしていた。

• Eine Gruppe von jungen Leuten stritt sich.

盗(とう)賊(ぞく)の一(いち)団(だん)が一(いっ)行(こう)に襲(おそ)いかかった。

• Eine Gruppe von Räubern griff die Reisegruppe an.

少(しょう)年(ねん)の一(いち)団(だん)が私(わたし)の方(ほう)にやってきた。

• Eine Gruppe von Jungen kam auf mich zu.

子(こ)供(ども)たちの一(いち)団(だん)が公(こう)園(えん)で遊(あそ)んでいた。

• Eine Gruppe von Kindern spielte im Park.

群(ぐん)集(しゅう)は密(みっ)集(しゅう)した一(いち)団(だん)となって動(うご)いていた。

• Die Menge bewegte sich als eine dicht gedrängte Gruppe.

人(ひと)々(びと)の一(いち)団(だん)はスノーブーツを履(は)いて出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• Eine Gruppe von Menschen machte sich in Schneestiefeln auf den Weg.

外(がい)国(こく)人(じん)の一(いち)団(だん)が江(え)戸(ど)、つまり東(とう)京(きょう)に到(とう)着(ちゃく)した。

• Eine Gruppe von Ausländern kam in Edo, also Tokio, an.

青(せい)年(ねん)の一(いち)団(だん)が運(うん)動(どう)場(じょう)でハンドボールをしている。

• Eine Gruppe junger Männer spielt Handball auf dem Sportplatz.