くらい

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   SuffixPartikel

   ungefähr; etwa; circa

   EN approximately; about; around; or so

   Hinweis: auch 位(くらい) geschrieben

   何(なん)日(にち)ぐらい行(い)くの？

   • Wie viele Tage gehst du etwa?

   Wörter:何(なん)日(にち)くらい行(い)くの

   ６回(かい)ぐらい聞(き)いたよ。

   • Ich habe es etwa sechsmal gehört.

   Wörter:回(かい)くらい聞(き)くよ

2. 2

   etwa; in dem Maße, dass; zumindest

   EN to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least

   返(へん)事(じ)ぐらいしろよ。

   • Antworte wenigstens!

   Wörter:返(へん)事(じ)くらいするよ

   少(すく)なくとも地(ち)図(ず)ぐらいはあるだろう。

   • Zumindest sollte es eine Karte geben.

   Wörter:少(すく)なくとも地(ち)図(ず)くらいはあるだろう

3. 3

   wie; etwa wie; in der Größe von

   EN as ... as ...; like

   家(いえ)くらいの大(おお)きな岩(いわ)がある。

   • Da ist ein Felsbrocken, der so groß wie ein Haus ist.

   Wörter:家(いえ)くらい大(おお)きな岩(いわ)

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)は母(はは)親(おや)と同(おな)じぐらい美(び)人(じん)だ。

   • Sie ist so schön wie ihre Mutter.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は母(はは)親(おや)と同(おな)じくらい美(び)人(じん)だ

Beispielsätze 111