悪(あく)臭(しゅう)

あくしゅうakushuu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Gestank; übler Geruch
EN bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink

その気(き)体(たい)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)つ。

Verifiziert

自(じ)賛(さん)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)つ。

その悪(あく)臭(しゅう)にむかむかした。

Wörter:その悪(あく)臭(しゅう)にムカムカする

悪(あく)臭(しゅう)が部屋(へや)中(じゅう)にびまんした。

そのごみ箱(ばこ)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)っていた。

いたちはその悪(あく)臭(しゅう)で知(し)られている。

Wörter:イタチはその悪(あく)臭(しゅう)で知(し)る

ふたをあけた瞬(しゅん)間(かん)、ツーンと悪(あく)臭(しゅう)が鼻(はな)をつく。

In dem Moment, als ich den Deckel öffnete, stach mir ein stechender Gestank in die Nase.

善(よ)いものでも汚(よご)れてしまったものが発(はっ)する臭(くさ)いくらい、ひどい悪(あく)臭(しゅう)はない。

Es gibt keinen schlimmeren Gestank als den von etwas Gutem, das schmutzig geworden ist.