ブロンド

あのブロンドの女(おんな)と一(いっ)緒(しょ)にいる現(げん)場(ば)を妻(つま)におさえられたのでは、彼(かれ)ももう運(うん)のつきだ。

• Wenn seine Frau ihn dabei erwischt hat, wie er mit dieser blonden Frau zusammen war, dann ist sein Glück wohl endgültig am Ende.

その姉(し)妹(まい)は二(ふた)人(り)ともブロンドだ。

• Beide Schwestern sind blond.

彼(かの)女(じょ)は長(なが)いブロンドの髪(かみ)をしていた。

• Sie hatte langes blondes Haar.

あのプレイボーイと結(けっ)婚(こん)するのはブロンドの女(おんな)の子(こ)か、ブルーネットの女(おんな)の子(こ)か五(ご)分(ぶ)五(ご)分(ぶ)といったところだ。どちらもきれいだから。

• Es ist etwa fünfzig zu fünfzig, ob das blonde oder das blauhaarige Mädchen diesen Playboy heiraten wird. Denn beide sind schön.

メアリーの髪(かみ)は輝(かがや)くようなブロンドの髪(かみ)だ。

• Marys Haar ist strahlendes Blond.