ピック

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Plektren

   EN pick; plectrum

   ピックでギターを弾(ひ)く。

   • Die Gitarre mit einem Plektrum spielen.

   Wörter:ピックギター弾(ひ)く

   Verifiziert
2. 2

   Eispickel

   EN ice pick

   Abkürzung

   Siehe auch: アイスピック

   ピックで氷(こおり)を割(われ)る。

   • Das Eis mit einem Pick hacken.

   Wörter:ピック氷(こおり)割(わ)る

   Verifiziert
3. 3

   Spitzhacke

   EN pickaxe

   Siehe auch: つるはし

   鉱(こう)山(ざん)では、ピックが必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)だった。

   • In der Mine war die Spitzhacke ein unverzichtbarer Gegenstand.

   Wörter:鉱(こう)山(ざん)ピック必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)だった

   Verifiziert

   彼(かれ)はピックを振(ふ)りかぶり、凍(こお)った地(じ)面(めん)を叩(はた)き割(わ)った。

   • Er schwang seine Pickel und schlug den gefrorenen Boden auf.

   Wörter:彼(かれ)ピック振(ふ)りかぶる凍(こお)る地(じ)面(めん)叩(たた)き割(わ)る

   Verifiziert
4. 4

   Spitze eines Eispickels

   EN pick (of an ice axe)

   ピックを雪(ゆき)に刺(さ)して止(と)まる。

   • Der Pickel wird in den Schnee gestoßen, um anzuhalten.

   Wörter:ピック雪(ゆき)刺(さ)す止(と)まる

   Verifiziert
5. 5

   Lockpick

   EN pick (tool for picking a lock); lock pick

   鍵(かぎ)屋(や)がピックで鍵(かぎ)を開(あ)けた。

   • Der Schlüsseldienst hat das Schloss mit einem Pick geöffnet.

   Wörter:鍵(かぎ)屋(や)ピック鍵(かぎ)開(あ)ける

   Verifiziert

Beispielsätze 7