叩(たた)き割(わ)る

たたきわるtatakiwaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -rutransitives Verb

zertrümmern; zerschlagen
EN to smash; to break into pieces

彼(かれ)はピックを振(ふ)りかぶり、凍(こお)った地(じ)面(めん)を叩(はた)き割(わ)った。

Beispiel der Redaktion

あいつが窓(まど)を叩(はた)き割(わ)ったんだ。

Wörter:あいつ窓(まど)叩(たた)き割(わ)る

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	叩(たた)き割(わ)るたたきわる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	叩(たた)き割(わ)りますたたきわります
Verneinungnicht …	叩(たた)き割(わ)らないたたきわらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	叩(たた)き割(わ)りませんたたきわりません
Vergangenheithat …	叩(たた)き割(わ)ったたたきわった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	叩(たた)き割(わ)りましたたたきわりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	叩(たた)き割(わ)らなかったたたきわらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	叩(たた)き割(わ)ってたたきわって
Potentialformkann …	叩(たた)き割(わ)れるたたきわれる
Passivwird … (Passiv)	叩(たた)き割(わ)られるたたきわられる
Kausativjemanden … lassen	叩(たた)き割(わ)らせるたたきわらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	叩(たた)き割(わ)ろうたたきわろう
ImperativSchroffer Befehl	叩(たた)き割(わ)れたたきわれ
Konditional (-ba)wenn …	叩(たた)き割(わ)ればたたきわれば