振(ふ)りかぶる

ふりかぶるfurikaburu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

hochhalten; schwingen
EN to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

彼(かれ)はピックを振(ふ)りかぶり、凍(こお)った地(じ)面(めん)を叩(はた)き割(わ)った。

Beispiel der Redaktion

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	振(ふ)りかぶるふりかぶる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	振(ふ)りかぶりますふりかぶります
Verneinungnicht …	振(ふ)りかぶらないふりかぶらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	振(ふ)りかぶりませんふりかぶりません
Vergangenheithat …	振(ふ)りかぶったふりかぶった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	振(ふ)りかぶりましたふりかぶりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	振(ふ)りかぶらなかったふりかぶらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	振(ふ)りかぶってふりかぶって
Potentialformkann …	振(ふ)りかぶれるふりかぶれる
Passivwird … (Passiv)	振(ふ)りかぶられるふりかぶられる
Kausativjemanden … lassen	振(ふ)りかぶらせるふりかぶらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	振(ふ)りかぶろうふりかぶろう
ImperativSchroffer Befehl	振(ふ)りかぶれふりかぶれ
Konditional (-ba)wenn …	振(ふ)りかぶればふりかぶれば