テンポ

リズムは軽(けい)快(かい)でテンポは速(はや)く、その曲(きょく)は若(わか)者(もの)に好(この)まれている。

• Der Rhythmus ist leichtfüßig, das Tempo ist schnell, und das Lied ist bei jungen Leuten beliebt.

その試(し)合(あい)はテンポが遅(おそ)くおまけに退(たい)屈(くつ)だった。

• Das Spiel war langsam und zudem langweilig.

この音(おん)楽(がく)のテンポと私(わたし)の歩(ある)くペースが合(あ)う。

• Das Tempo dieser Musik passt zu meinem Gehtempo.

この映(えい)画(が)は、テンポが悪(わる)いわ、ストーリーも分(わ)かりにくいわで、退(たい)屈(くつ)だった。

• Dieser Film war langweilig, weil das Tempo schlecht war und auch die Handlung schwer zu verstehen war.

テンポのいい映(えい)画(が)が好(す)きです。

• Ich mag Filme mit einem guten Tempo.

最(さい)初(しょ)、速(はや)いテンポで巻(ま)きこんでおいて、中(ちゅう)盤(ばん)じっくり見(み)せる。

• Zuerst zieht man die Leute mit einem schnellen Tempo mit, und in der Mitte lässt man es sich ruhig angehen.