サミット

サミットsamitto

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

サミットが開(ひら)かれるのはこの部屋(へや)です。

Verifiziert

世界中(せかいじゅう)の人(ひと)々(びと)がサミットの会(かい)談(だん)に注(ちゅう)目(もく)している。

Menschen auf der ganzen Welt richten ihre Aufmerksamkeit auf die Gipfelkonferenz.

サミットって、主(しゅ)要(よう)国(こく)首(しゅ)脳(のう)会(かい)議(ぎ)のことなんですか？

Ist ein Gipfeltreffen eigentlich die Konferenz der führenden Staats- und Regierungschefs?

サミット参(さん)加(か)国(こく)は、自(じ)由(ゆう)貿(ぼう)易(えき)問(もん)題(だい)を協(きょう)議(ぎ)事(じ)項(こう)のトップにおいています。

Die teilnehmenden Länder des Gipfeltreffens haben die Fragen des Freihandels an oberster Stelle der Verhandlungsordnung gesetzt.

サミットが終(お)わって、ミッテラン大(だい)統(とう)領(りょう)は、その声(せい)明(めい)に自(じ)分(ぶん)は反(はん)対(たい)であると言(い)った。

Nachdem der Gipfel beendet war, sagte Präsident Mitterrand, dass er der Erklärung widerspreche.