コンサート会(かい)場(じょう)

コンサート会(かい)場(じょう)では、写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)が禁(きん)止(し)されている。

• ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพภายในสถานที่จัดคอนเสิร์ต

コンサート会(かい)場(じょう)は、ファンの熱(ねっ)気(き)で満(み)ち溢(あふ)れていた。

• สถานที่จัดคอนเสิร์ตเต็มไปด้วยความตื่นเต้นเร้าใจของเหล่าแฟนคลับ

このコンサート会(かい)場(じょう)に着(つ)いたばかりだから、まだ席(せき)に着(つ)いていない。

• เพราะเพิ่งจะมาถึงคอนเสิร์ตฮอลล์นี้ ก็เลยยังไม่ได้นั่งที่ครับ

コンサート会(かい)場(じょう)で、誰(だれ)かが叫(さけ)んだが、何(なに)を言(い)ったのか聞(き)き取(と)れなかった。

• ที่คอนเสิร์ต มีใครบางคนตะโกนขึ้นมา แต่ผมฟังไม่ออกว่าเขาพูดว่าอะไร

コンサート会(かい)場(じょう)では、騒(そう)音(おん)で近(きん)隣(りん)住(じゅう)民(みん)を困(こま)らせないように、音(おん)量(りょう)を調(ちょう)整(せい)しました。

• ที่สถานที่จัดคอนเสิร์ต ผมได้ปรับระดับเสียงเพื่อไม่ให้เสียงดังรบกวนผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียงครับ

コンサート会(かい)場(じょう)の混(こん)雑(ざつ)でチケットを買(か)えずに帰(かえ)りざるを得(え)なくて、がっかりして羽(は)目(め)になった。

• เพราะความแออัดที่หน้าคอนเสิร์ตทำให้ผมซื้อตั๋วไม่ได้จนต้องจำใจกลับบ้าน เลยรู้สึกผิดหวังและซวยสุดๆ ไปเลย

コンサート会(かい)場(じょう)は多(おお)くの人(ひと)で埋(う)め尽(つ)くされ、熱(ねっ)気(き)に包(つつ)まれていた。

• สถานที่จัดคอนเสิร์ตเต็มไปด้วยผู้คนมากมายและอบอวลไปด้วยความตื่นเต้นเร้าใจ

彼(かれ)は一(いち)枚(まい)のチケットを手(て)に、憧(あこが)れのコンサート会(かい)場(じょう)へと向(む)かった。

• เขาถือตั๋วหนึ่งใบแล้วมุ่งหน้าไปยังสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่เขาใฝ่ฝัน