コンサートホール

興(こう)奮(ふん)した観(かん)客(きゃく)はコンサートホールになだれこんだ。

• ผู้ชมที่กำลังตื่นเต้นต่างพากันหลั่งไหลเข้าไปในคอนเสิร์ตฮอลล์

彼(かれ)らはコンサートホールの最(さい)前(ぜん)列(れつ)に座(すわ)ってオーケストラを聞(き)いた。

• พวกเขานั่งแถวหน้าสุดของคอนเสิร์ตฮอลล์และฟังวงออเคสตรา

このコンサートホールは、観(かん)客(きゃく)でいっぱいです。

• คอนเสิร์ตฮอลล์แห่งนี้เต็มไปด้วยผู้ชมครับ

コンサートホールに、鋭(するど)い音(おと)がぽうっと響(ひび)き渡(わた)った。

• เสียงแหลมคมดังสะท้อนก้องไปทั่วคอนเสิร์ตฮอลล์

彼(か)の演(えん)奏(そう)は、まるでコンサートホールにいるかのように感(かん)動(どう)的(てき)だった。

• การแสดงของเขาน่าประทับใจราวกับว่ากำลังอยู่ในคอนเสิร์ตฮอลล์เลยครับ

このコンサートホールの音(おん)響(きょう)は、天(てん)国(ごく)のような響(ひび)きで、音(おん)楽(がく)をより一(いっ)層(そう)美(うつく)しく感(かん)じさせた。

• อะคูสติกของคอนเสิร์ตฮอลล์แห่งนี้มีเสียงก้องกังวานราวกับสรวงสวรรค์ ทำให้รู้สึกว่าดนตรีนั้นงดงามยิ่งขึ้นไปอีก