くるまる

会(かい)場(じょう)が爆(ばく)笑(しょう)に包(つつ)まれた。

• ทั้งฮอลล์เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง

戦(せん)場(じょう)は硝(しょう)煙(えん)に包(くる)まれました。

• สนามรบถูกปกคลุมไปด้วยควันปืน

部屋(へや)は無(む)声(せい)の時(じ)間(かん)に包(つつ)まれた。

• ห้องถูกโอบล้อมด้วยช่วงเวลาอันเงียบสงัด

夜(よ)の森(もり)は沈(ちん)静(せい)に包(つつ)まれている。

• ป่าในยามค่ำคืนถูกปกคลุมไปด้วยความเงียบสงบ

会(かい)場(じょう)は凛(りん)とした空(くう)気(き)に包(つつ)まれた。

• บรรยากาศในสถานที่จัดงานเต็มไปด้วยความสงบนิ่งและเคร่งขรึม

暴(ぼう)動(どう)が発(はっ)生(せい)し、街(まち)は騒(そう)動(どう)に包(つつ)まれた。

• เกิดเหตุจลาจลขึ้น และเมืองทั้งเมืองก็ตกอยู่ในความวุ่นวาย

このプレゼントは、すでに包(つつ)まれている。

• ของขวัญชิ้นนี้ถูกห่อไว้เรียบร้อยแล้วครับ

彼(かれ)が去(さ)ったや否(いな)や、部屋(へや)は静(せい)寂(じゃく)に包(つつ)まれた。

• ทันทีที่เขาจากไป ห้องก็ตกอยู่ในความเงียบสงัด

再(ふたた)び春(はる)の陽(よう)気(き)に包(つつ)まれ、街(まち)は活(かっ)気(き)づきました。

• เมืองกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งเมื่อถูกโอบล้อมด้วยบรรยากาศอันอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิ

深(ふか)い森(もり)の中(なか)を進(すす)む林(りん)道(どう)は、静(せい)寂(じゃく)に包(つつ)まれていた。

• ถนนป่าที่ตัดผ่านเข้าไปในป่าลึกนั้นถูกโอบล้อมไปด้วยความเงียบสงัด