สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

耐(た)えきれる

たえきれるtaekireru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)อกรรมกริยา

    ทนได้, รับไหว

    EN to bear; to stand; to endure; to put up with

    ดูเพิ่มเติม: 耐(た)える

ประโยคตัวอย่าง 5

彼(か)の質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めには、どんなに冷(れい)静(せい)な人(ひと)も耐(た)えきれないだろう。

  • ไม่ว่าใครที่ใจเย็นแค่ไหน ก็คงทนการรุมซักถามของเขาไม่ไหวหรอก

คำศัพท์:かの質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めどんなに冷(れい)静(せい)人(ひと)耐(た)えきれるだろう

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんは仕(し)事(ごと)のプレッシャーに耐(た)えきれず、ついに辞(じ)表(ひょう)を出(だ)したそうだ。

  • ได้ยินมาว่าคุณทานากะทนแรงกดดันจากการทำงานไม่ไหว ในที่สุดก็เลยยื่นใบลาออกครับ

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)プレッシャー耐(た)えきれるついに辞(じ)表(ひょう)出(だ)すそうだ

ตัวอย่างจากทีมงาน

釣(つ)り糸(いと)が魚(さかな)の力(ちから)に耐(た)えきれず、**ぶっつり**切(き)れてしまったので、魚(さかな)を逃(のが)してしまった。

  • เพราะสายเบ็ดทนแรงดึงของปลาไม่ไหวจนขาดผึง ปลาเลยหลุดลอยไป

คำศัพท์:釣(つ)り糸(いと)魚(さかな)力(ちから)耐(た)えきれるぶっつり切(き)れるしまった逃(のが)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

その痛(いた)みは、トムが耐(た)えきれないほどだった。

  • ความเจ็บปวดนั้นรุนแรงเสียจนทอมไม่สามารถทนทานได้

คำศัพท์:痛(いた)み耐(た)えきれるだった

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ