สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

質(しつ)がいい

しつがいいshitsugaii

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i (แบบ いい/よい)

    คุณภาพดี

    EN good-quality; superior in quality

    คำตรงข้าม: 質(しつ)が悪(わる)い

ประโยคตัวอย่าง 7

このカーペットはあれよりも質(しつ)がいい。

  • พรมผืนนี้คุณภาพดีกว่าผืนนั้น

คำศัพท์:このカーペットはあれよりも質(しつ)がいい

ตรวจแล้ว

私(わたし)たちの製(せい)品(ひん)とよそのとを比(くら)べたら、私(わたし)たちのがはるかに質(しつ)が良(よ)いのがお分(わ)かりでしょう。

  • หากคุณลองเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ของเรากับของเจ้าอื่น คุณจะเห็นได้ชัดเลยว่าของเรามีคุณภาพดีกว่ามากครับ

その夕(ゆう)食(しょく)は彼(かれ)が今(こん)夜(や)食(た)べた夕(ゆう)食(しょく)より質(しつ)が良(よ)かった。

  • อาหารเย็นมื้อนั้นคุณภาพดีกว่าอาหารเย็นที่เขาทานในคืนนี้

高(こう)価(か)なのに、質(しつ)が良(よ)いから買(か)った。

  • ถึงจะราคาแพง แต่เพราะคุณภาพดีก็เลยซื้อมา

คำศัพท์:高(こう)価(か)なのに質(しつ)がいい買(か)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

この布(ぬの)はあれよりも質(しつ)がいいですよ。

  • ผ้าผืนนี้คุณภาพดีกว่าผืนนั้นนะครับ

คำศัพท์:布(ぬの)よりも質(しつ)がいい

จับคู่อัตโนมัติ

値(ね)段(だん)は一(いっ)緒(しょ)だけど、質(しつ)がいいですよ。

  • ราคาเท่ากันแต่คุณภาพดีกว่านะครับ

คำศัพท์:値(ね)段(だん)一(いっ)緒(しょ)だけど質(しつ)がいい

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ