気(き)がつくと

ハッと気(き)がつくと、すでに日(ひ)が暮(く)れていた。

• พอรู้สึกตัวอีกที พระอาทิตย์ก็ตกดินไปเสียแล้ว

このゲームは面(おも)白(しろ)い極(きわ)まりない。中(ちゅう)毒(どく)性(せい)があり、気(き)がつくと夜(よる)遅(おそ)くになっている。

• เกมนี้สนุกสุดๆ ไปเลย มันน่าเสพติดมากจนรู้ตัวอีกทีก็ดึกแล้ว

気(き)が付(つ)くと、手(て)先(さき)や肱(ひじ)のあたりに毛(け)を生(しょう)じているらしい。少(すこ)し明(あか)るくなってから、谷(たに)川(がわ)に臨(のぞ)んで姿(すがた)を映(うつ)して見(み)ると、既(すで)に虎(とら)となっていた。

• พอรู้สึกตัวอีกที ดูเหมือนว่าจะมีขนขึ้นตามปลายนิ้วและบริเวณต้นแขน พอฟ้าเริ่มสว่างขึ้นเล็กน้อย ผมจึงไปที่ริมลำธารเพื่อส่องดูเงาสะท้อนของตัวเอง แล้วก็พบว่าตัวเองได้กลายเป็นเสือไปเสียแล้ว