สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

極(きわ)まりない

きわまりないkiwamarinai

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำต่อท้ายคำคุณศัพท์ -i

    อย่างที่สุด; อย่างยิ่ง; เกินกว่าจะบรรยายได้

    EN extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); unparalleled

    หมายเหตุ: ปัจจัย มักเขียนด้วยตัวคานะ

    彼(かれ)は貧(びん)乏(ぼう)極(きわ)まりない。

    • เขาจนสุด ๆ ไปเลย

    คำศัพท์:彼(かれ)は貧(びん)乏(ぼう)極(きわ)まりない

    迷(めい)惑(わく)極(きわ)まりない人(ひと)ね。

    • เป็นคนที่น่ารำคาญที่สุดเลยนะ

    คำศัพท์:迷(めい)惑(わく)極(きわ)まりない人(ひと)

  2. คำคุณศัพท์ -i

    กว้างใหญ่ไพศาล; ไร้ขอบเขต; ไม่มีที่สิ้นสุด

    EN boundless (e.g. universe, ocean); limitless

    宇(う)宙(ちゅう)は広(こう)大(だい)極(きわ)まりない。

    • จักรวาลนั้นกว้างใหญ่ไพศาลอย่างที่สุด

    คำศัพท์:宇(う)宙(ちゅう)広(こう)大(だい)極(きわ)まりない

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 36

彼(かれ)は貧(びん)乏(ぼう)極(きわ)まりない。

  • เขาจนสุด ๆ ไปเลย

คำศัพท์:彼(かれ)は貧(びん)乏(ぼう)極(きわ)まりない

宇(う)宙(ちゅう)は広(こう)大(だい)極(きわ)まりない。

  • จักรวาลนั้นกว้างใหญ่ไพศาลอย่างที่สุด

คำศัพท์:宇(う)宙(ちゅう)広(こう)大(だい)極(きわ)まりない

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の料(りょう)理(り)は絶(ぜっ)品(ぴん)極(きわ)まりない。

  • อาหารของเธออร่อยเลิศรสอย่างที่สุด

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)料(りょう)理(り)絶(ぜっ)品(ぴん)極(きわ)まりない

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)生(せい)の講(こう)義(ぎ)は退(たい)屈(くつ)極(きわ)まりないです。

  • การบรรยายของอาจารย์น่าเบื่อสุดๆ ไปเลยครับ

คำศัพท์:先(せん)生(せい)講(こう)義(ぎ)退(たい)屈(くつ)極(きわ)まりない

ตัวอย่างจากทีมงาน

このレストランの料(りょう)理(り)は絶(ぜっ)品(ぴん)極(きわ)まりない。

  • อาหารของร้านนี้รสชาติเลิศเลออย่างที่สุด

คำศัพท์:レストラン料(りょう)理(り)絶(ぜっ)品(ぴん)極(きわ)まりない

ตัวอย่างจากทีมงาน

この問(もん)題(だい)は深(しん)刻(こく)だ極(きわ)まりない。早(そう)急(きゅう)な対(たい)策(さく)が必(ひつ)要(よう)だ。

  • ปัญหานี้ร้ายแรงถึงที่สุด จำเป็นต้องมีมาตรการรับมือโดยด่วนครับ

คำศัพท์:問(もん)題(だい)深(しん)刻(こく)極(きわ)まりない早(そう)急(きゅう)対(たい)策(さく)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このスマートフォンは、デザインが洗(せん)練(れん)だ極(きわ)まりない。

  • สมาร์ทโฟนเครื่องนี้มีการออกแบบที่ดูหรูหราและทันสมัยอย่างที่สุด

คำศัพท์:スマートフォンデザイン洗(せん)練(れん)極(きわ)まりない

ตัวอย่างจากทีมงาน

この景色(けしき)は絶(ぜっ)景(けい)だ極(きわ)まりない。息(いき)をのむほどの美(うつく)しさだ。

  • ทิวทัศน์นี้สวยงามจนถึงขีดสุด เป็นความงามที่ทำให้แทบหยุดหายใจ

คำศัพท์:景色(けしき)絶(ぜっ)景(けい)極(きわ)まりない息(いき)を呑(の)む美(うつく)しさ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ