自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)

自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)では競(きょう)争(そう)が激(はげ)しい。

• การแข่งขันในอุตสาหกรรมยานยนต์นั้นรุนแรงมาก

彼(かれ)は自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)に従(じゅう)事(じ)している。

• เขาทำงานอยู่ในอุตสาหกรรมยานยนต์

デトロイトは自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)で有(ゆう)名(めい)だ。

• ดีทรอยต์มีชื่อเสียงในด้านอุตสาหกรรมยานยนต์

その都(と)市(し)は自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)で最(もっと)も有(ゆう)名(めい)です。

• เมืองนั้นมีชื่อเสียงที่สุดในด้านอุตสาหกรรมยานยนต์ครับ

彼(かの)女(じょ)は自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)の株(かぶ)をたくさん持(も)っている。

• เธอมีหุ้นในอุตสาหกรรมยานยนต์อยู่เยอะมาก

自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)は日(に)本(ほん)の大(おお)きな産(さん)業(ぎょう)のひとつである。

• อุตสาหกรรมยานยนต์เป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมหลักของญี่ปุ่น

自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)の不(ふ)振(しん)で多(おお)くの人(ひと)が職(しょく)を失(うしな)うだろう。

• เนื่องจากความตกต่ำของอุตสาหกรรมยานยนต์ ผู้คนจำนวนมากน่าจะตกงาน

１９７０年(ねん)代(だい)、日(に)本(ほん)は自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)の分(ぶん)野(や)でアメリカのお株(かぶ)を奪(うば)った。

• ในช่วงทศวรรษ 1970 ญี่ปุ่นได้แย่งชิงส่วนแบ่งการตลาดจากอเมริกาในด้านอุตสาหกรรมยานยนต์

中(ちゅう)京(きょう)地(ち)区(く)は自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)が盛(さか)んだ。

• อุตสาหกรรมยานยนต์ในแถบชูเคียวมีความเจริญรุ่งเรือง

日(に)本(ほん)の経(けい)済(ざい)と言(い)うと、自(じ)動(どう)車(しゃ)産(さん)業(ぎょう)や電(でん)子(し)機(き)器(き)産(さん)業(ぎょう)が中(ちゅう)心(しん)です。

• เมื่อพูดถึงเศรษฐกิจของญี่ปุ่น อุตสาหกรรมยานยนต์และอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ถือเป็นหัวใจสำคัญครับ