奪(うば)い去(さ)る

暴(ぼう)力(りょく)や脅(おど)しによって金(きん)品(ぴん)を奪(うば)い去(さ)る事(じ)件(けん)も多(た)発(はつ)している。

• เหตุการณ์การชิงทรัพย์ด้วยการใช้ความรุนแรงและการข่มขู่กำลังเกิดขึ้นบ่อยครั้ง

私(わたし)達(たち)の平(へい)和(わ)で幸(しあわ)せに満(み)ちた日(ひ)々(び)を、一(いっ)瞬(しゅん)で奪(うば)い去(さ)るこのテロリズムという行(こう)為(い)は、まさに全(ぜん)人(じん)類(るい)にとっての敵(てき)と言(い)えるでしょう。

• การกระทำที่เรียกว่าการก่อการร้ายนี้ ซึ่งพรากวันเวลาอันสงบสุขและเต็มไปด้วยความสุขของพวกเราไปในชั่วพริบตา สามารถเรียกได้ว่าเป็นศัตรูของมวลมนุษยชาติอย่างแท้จริงครับ