勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)中(ちゅう)に煙草(タバコ)を吸(す)ってはいけない。

• ห้ามสูบบุหรี่ในระหว่างเวลาทำงาน

今(いま)は勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)外(そと)なんだ。

• ตอนนี้อยู่นอกเวลาทำงานแล้วล่ะ

その時(とき)、私(わたし)は勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)外(がい)だった。

• ตอนนั้น ผมอยู่นอกเวลาทำงานครับ

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)が延(の)びて、社(しゃ)員(いん)の不(ふ)満(まん)の声(こえ)を上(あ)げた。

• เนื่องจากชั่วโมงการทำงานเพิ่มขึ้น พนักงานจึงได้ส่งเสียงแสดงความไม่พอใจออกมา

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)内(ない)で余(よ)裕(ゆう)のある時(とき)にはＩＰ関(かん)連(れん)の勉(べん)強(きょう)などができます。

• ในช่วงเวลาทำงานถ้ามีเวลาว่าง ก็สามารถศึกษาเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ IP ได้ครับ

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)内(ない)は禁(きん)煙(えん)です。

• ห้ามสูบบุหรี่ในระหว่างเวลาปฏิบัติงานครับ

トムは勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)中(ちゅう)に寝(ね)てました。

• ทอมนอนหลับในระหว่างเวลาทำงานครับ

その時(とき)は私(わたし)は勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)外(がい)だったんです。

• ตอนนั้นผมอยู่นอกเวลาทำงานครับ

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)中(ちゅう)にトムとキスなんかしてたら、クビになっちゃうわ。

• ถ้าฉันไปจูบกับทอมระหว่างเวลาทำงานล่ะก็ ฉันต้องถูกไล่ออกแน่ๆ เลย

その時(とき)は私(わたし)は勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)外(そと)でした。

• ตอนนั้นผมอยู่นอกเวลาทำงานครับ