営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)

営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)は十(じゅう)時(とき)から七(しち)時(じ)までです。

• เวลาทำการคือตั้งแต่สิบโมงถึงหนึ่งทุ่มครับ

営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)は何時(いつ)から何時(いつ)までですか？

• เวลาทำการคือตั้งแต่กี่โมงถึงกี่โมงครับ?

営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)は何(なん)時(じ)から何時(いつ)までですか。

• เวลาทำการคือตั้งแต่กี่โมงถึงกี่โมงครับ

この事(じ)務(む)所(しょ)の通(つう)常(じょう)営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)は９時(じ)から５時(じ)までです。

• เวลาทำการปกติของสำนักงานนี้คือตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็นครับ

銀(ぎん)行(こう)の営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)はかなり短(みじか)いです。

• เวลาทำการของธนาคารสั้นมากครับ

銀(ぎん)行(こう)の営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)はかなり限(かぎ)られています。

• เวลาทำการของธนาคารค่อนข้างจำกัดครับ

月(げつ)曜(よう)日(び)から金(きん)曜(よう)日(び)までは通(つう)常(じょう)の営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)です。

• วันจันทร์ถึงวันศุกร์เป็นเวลาทำการปกติครับ

銀(ぎん)行(こう)の営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)は、看(かん)板(ばん)に明(めい)記(き)されています。

• เวลาทำการของธนาคารระบุไว้อย่างชัดเจนบนป้ายครับ

銀(ぎん)行(こう)の営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)は、月(げつ)曜(よう)日(び)から金(きん)曜(よう)日(び)までです。

• เวลาทำการของธนาคารคือวันจันทร์ถึงวันศุกร์ครับ

銀(ぎん)行(こう)の営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)が短(たん)縮(しゅく)されることに決(けっ)定(てい)しました。

• ได้มีการตัดสินใจที่จะลดเวลาทำการของธนาคารลงครับ