短(みじか)い

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -i

   สั้น

   EN short

   คำตรงข้าม: 長(なが)い

   あの犬(いぬ)はしっぽが短(みじか)い。

   • หมาตัวนั้นหางสั้น

   คำศัพท์:あの犬(いぬ)は尻尾(しっぽ)が短(みじか)い

   ตรวจแล้ว

   日(ひ)がだんだん短(みじか)くなっている。

   • กลางวันเริ่มสั้นลงเรื่อยๆ แล้ว

   คำศัพท์:日(ひ)がだんだん短(みじか)いなる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   สั้น, ไม่นาน

   EN brief

   彼(かれ)は私(わたし)に短(みじか)い手(て)紙(がみ)をくれた。

   • เขาเขียนจดหมายสั้นๆ มาให้ฉัน

   คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)に短(みじか)い手(て)紙(がみ)をくれる

   ตรวจแล้ว

   要(よう)するに人(じん)生(せい)は短(みじか)い。

   • สรุปก็คือชีวิตมันสั้น

   คำศัพท์:要(よう)するに人(じん)生(せい)は短(みじか)い

ประโยคตัวอย่าง 223