要(よう)は

要(よう)は母(はは)親(おや)たちが忙(いそが)し過(す)ぎるということだ。

• ประเด็นสำคัญก็คือพวกแม่ๆ ยุ่งกันมากเกินไปนั่นเอง

要(よう)は君(きみ)が彼(かれ)から何(なに)も習(なら)わなかったことである。

• ประเด็นสำคัญก็คือคุณไม่ได้เรียนรู้อะไรจากเขาเลย

要(よう)は彼(かの)女(じょ)が一(ひと)人(り)で宿(しゅく)題(だい)をしようとしないことである。

• ประเด็นสำคัญก็คือเธอไม่ยอมทำการบ้านด้วยตัวเองนั่นเอง

要(よう)は、首(くび)になったのさ。

• สรุปก็คือ ผมโดนไล่ออกน่ะ

要(よう)は、私(わたし)たち結(けっ)婚(こん)したんです。

• สรุปก็คือ พวกเราแต่งงานกันแล้วครับ

要(よう)は、トムが間(ま)違(ちが)ってたんだよ。

• สรุปก็คือ ทอมเป็นฝ่ายผิดนั่นแหละ

要(よう)は、彼(かれ)らがあまりに若(わか)すぎるということです。

• สรุปก็คือ พวกเขายังเด็กเกินไปครับ

あいつ、おでこが広(ひろ)いだけだって言(い)ってるけどさ、要(よう)は生(は)え際(ぎわ)が後(こう)退(たい)してるってことだろ。

• หมอนั่นบอกว่าแค่หน้าผากกว้างเฉยๆ แต่จริงๆ ก็คือแนวผมมันร่นขึ้นไปใช่ไหมล่ะ

これって要(よう)はリボ払(はら)いだよね。

• สรุปแล้วนี่มันก็คือการจ่ายแบบผ่อนชำระรายเดือนใช่ไหมล่ะ

アミューズメント施(し)設(せつ)って要(よう)はゲーセンのことだよね？

• พวกสถานที่บันเทิงเนี่ย สรุปก็คือพวกตู้เกมใช่ไหมล่ะ?