สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

救(きゅう)助(じょ)隊(たい)

きゅうじょたいkyuujotai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หน่วยกู้ภัย

    EN rescue team or party

ประโยคตัวอย่าง 7

救(きゅう)助(じょ)隊(たい)がくるまで頑(がん)張(ば)りなさい。

  • พยายามเข้านะจนกว่าหน่วยกู้ภัยจะมา

คำศัพท์:救(きゅう)助(じょ)隊(たい)が来(く)るまで頑(がん)張(ば)るなさい

ตรวจแล้ว

登(と)山(ざん)者(しゃ)たちは救(きゅう)助(じょ)隊(たい)に救(きゅう)助(じょ)された。

  • เหล่านักปีนเขาได้รับการช่วยเหลือจากทีมกู้ภัยแล้ว

คำศัพท์:登(と)山(ざん)者(しゃ)たちは救(きゅう)助(じょ)隊(たい)に救(きゅう)助(じょ)される

迷子(まいご)の少(しょう)年(ねん)は救(きゅう)助(じょ)隊(たい)が来(く)るまで何(なん)とか頑(がん)張(ば)りました。

  • เด็กชายที่หลงทางพยายามอย่างสุดความสามารถจนกว่าหน่วยกู้ภัยจะมาถึง

災(さい)害(がい)が発(はっ)生(せい)したや否(いな)や、救(きゅう)助(じょ)隊(たい)は直(ただ)ちに現(げん)場(ば)に急(きゅう)行(こう)した。

  • ทันทีที่เกิดภัยพิบัติ ทีมกู้ภัยก็รีบมุ่งหน้าไปยังที่เกิดเหตุในทันที

คำศัพท์:災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)や否(いな)や救(きゅう)助(じょ)隊(たい)直(ただ)ちに現(げん)場(ば)急(きゅう)行(こう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

山(さん)岳(がく)救(きゅう)助(じょ)隊(たい)は、遭(そう)難(なん)者(しゃ)が見(み)つかった時(とき)、**必(ひっ)死(し)**の状(じょう)態(たい)だったと報(ほう)告(こく)した。

  • หน่วยกู้ภัยภูเขาได้รายงานว่า ในตอนที่พบผู้ประสบภัย พวกเขาอยู่ในสภาพที่**พยายามอย่างสุดชีวิต**

คำศัพท์:山(さん)岳(がく)救(きゅう)助(じょ)隊(たい)遭(そう)難(なん)者(しゃ)見(み)つかる時(とき)必(ひっ)死(し)状(じょう)態(たい)だった報(ほう)告(こく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

救(きゅう)助(じょ)隊(たい)は何(なん)日(にち)も瓦(が)礫(れき)の下(した)にいた生(せい)存(ぞん)者(しゃ)の発(はっ)見(けん)に成(せい)功(こう)した。

  • ทีมกู้ภัยประสบความสำเร็จในการค้นพบผู้รอดชีวิตที่อยู่ใต้ซากปรักหักพังมานานหลายวัน

คำศัพท์:救(きゅう)助(じょ)隊(たい)何(なん)日(にち)も瓦(が)礫(れき)下(もと)生(せい)存(ぞん)者(しゃ)発(はっ)見(けん)成(せい)功(こう)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ