สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

遊(あそ)ばす

あそばすasobasu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    ปล่อยให้เล่น; ทำให้สนุกสนาน

    EN to let (someone) play; to keep (someone) amused; to entertain

    私(わたし)はお前(まえ)を遊(あそ)ばせておけない。

    • ฉันไม่ปล่อยให้แกได้เล่นสนุกหรอก

    คำศัพท์:私(わたし)はお前(まえ)を遊(あそ)ばす置(お)く

  2. ปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งาน; ปล่อยให้เสียเปล่า

    EN to leave idle; to not make use of; to let go to waste

    その土(と)地(ち)を遊(あそ)ばせておくのはもったいない。

    • ปล่อยที่ดินผืนนั้นทิ้งไว้เฉยๆ ก็น่าเสียดาย

    คำศัพท์:土(と)地(ち)遊(あそ)ばすもったいない

    ตรวจแล้ว
  3. ทำ (คำสุภาพมาก)

    EN to do

    ซนเคโกะ (ยกย่อง)

    奥(おく)様(さま)は何(なに)を遊(あそ)ばすのですか。

    • คุณผู้หญิงกำลังเล่นอะไรอยู่หรือครับ

    คำศัพท์:奥(おく)様(さま)何(なに)を遊(あそ)ばすのです

    ตรวจแล้ว
  4. กริยาช่วยกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ทำ (คำช่วยเสริมความสุภาพ)

    EN to do

    ซนเคโกะ (ยกย่อง)

    หมายเหตุ: as お...あそばす or ご...あそばす

    ดูเพิ่มเติม: ご免(めん)あそばせ

    お休(やす)みあそばせ。

    • ขอให้พักผ่อนให้เต็มที่นะเจ้าคะ

    คำศัพท์:お休(やす)み遊(あそ)ばす

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 11

私(わたし)はお前(まえ)を遊(あそ)ばせておけない。

  • ฉันไม่ปล่อยให้แกได้เล่นสนุกหรอก

คำศัพท์:私(わたし)はお前(まえ)を遊(あそ)ばす置(お)く

この土(と)地(ち)を遊(あそ)ばせておくのはもったいない。

  • ปล่อยที่ดินผืนนี้ทิ้งไว้เฉยๆ ก็น่าเสียดาย

私(わたし)はお前(まえ)を遊(あそ)ばせてはおけない。何(なに)か決(き)まった仕(し)事(ごと)に就(つ)きなさい。

  • ฉันปล่อยให้เธออยู่ว่างๆ แบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้วนะ ไปหางานที่มันเป็นเรื่องเป็นราวทำซะ

お休(やす)みあそばせ。

  • ขอให้พักผ่อนให้เต็มที่นะเจ้าคะ

คำศัพท์:お休(やす)み遊(あそ)ばす

ตัวอย่างจากทีมงาน

奥(おく)様(さま)は何(なに)を遊(あそ)ばすのですか。

  • คุณผู้หญิงกำลังเล่นอะไรอยู่หรือครับ

คำศัพท์:奥(おく)様(さま)何(なに)を遊(あそ)ばすのです

ตัวอย่างจากทีมงาน

その土(と)地(ち)を遊(あそ)ばせておくのはもったいない。

  • ปล่อยที่ดินผืนนั้นทิ้งไว้เฉยๆ ก็น่าเสียดาย

คำศัพท์:土(と)地(ち)遊(あそ)ばすもったいない

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ